Showing posts with label Bangtan Seonyeondan. Show all posts
Showing posts with label Bangtan Seonyeondan. Show all posts

Monday, February 13, 2017

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "Outro : WINGS" - BTS [You Never Walk Alone]

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "Outro : WINGS" - BTS [You Never Walk Alone]


[Jungkook] Take me to the sky oh woo ooh~
[Rap Monster] Put your hands up to the sky
Yeah, if you feeling the vibe
Uh, if you ready to fly
Yo J, let's do it

[Jhope] Eoril jeogui nal gieokhae
Keun geokjeongi eopseossgie
I jageun gisteori nalgaega doel geosigo
Geu nalgaero naraboge haejul georan
Mideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo
Useumsoriwa hamkke
(saecheoreom)
[Rap Monster] Gaji mallaneun gireul gago
Haji mallaneun ireul hago
Wonhaeseon an doel geol wonhago
Tto sangcheobatgo, sangcheobatgo
You can call me stupid
Geureom nan geunyang ssik hago usji
Nan naega hagi silheun illo
Seonggonghagin silheo
Nan nal mireo Word

[Suga] Nan nal mideo nae deungi apeun geon
Nalgaega dotgi wihamin geol
Nal neol mideo jigeumeun miyakhaljieonjeong
Kkeuteun changdaehan biyagil geol
Fly, fly up in the sky
Fly, fly get ’em up high
Niga taekhan giriya saekkya jjolji mareo
Ije gojak cheot bihaengin geol uh

[Jungkook] Take me to the sky-y-y-ya
[Taehyung] Hwolhwol naragal su issdamyeon
Yeongyeong daranal su issdamyeon
[Jungkook-Jimin] If my wings could fly-y-y-ya
[Jin] Jeomjeom mugeowojineun gonggireul tdulhgo nara
[Taehyung] Nara na nara nan naraga
[Jungkook-Jimin] Higher than higher than
Higher than the sky
[Jin] Nara na nara nan naraga
[Jungkook] Bulkge muldeun nalgaereul himkkeos

[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings
[Jungkook] lalalalala lalalalala
[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings
[Jungkook] lalalalala lalalalala 
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
[Taehyung] If my wings could fly~

([Suga] Fly, fly up in the sky)
([Rap Monster] Gaji mallaneun gireul gago)

[J-Hope] Ije algesseo
Huhoehamyeo neulkeo ganeun geon break up
Naneun taekhaesseo
Jogeon eopsneun mideumeul gajigesseo
It’s time to be brave, i’m not afraid
Nal mitgie na yejeongwaneun dareugie
Naega ganeun gire ulji anhgo gogae sugiji anheo
Geogin haneuril tego nalgo isseul tenikka fly
[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings
[Jungkook] lalalalala lalalalala
([Jimin] Oh ooh oh oh)
[Jungkook-Jimin] Spread spread spread my wings
[Jungkook] lalalalala lalalalala 
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
[Taehyung] If my wings could fly~


TERJEMAHANNYA INDONESIA

[Jungkook] Bawa aku menuju langit
[Rap Monster]  Angkat tangan ke langit
Yeah, jika kau merasa getaran 
Jika kau siap untuk terbang
Yo J, mari kita lakukan

[Jhope] Ingat ketika aku masih kecil
Aku tak punya rasa kekhawatiran besar
Bulu kecil ini akan menjadi sayapku
Dan dengan sayap ini, aku akan terbang
Aku percaya dan aku sangat yakin
Dan tawa
(Seperti burung)
[Rap Monster] ] Aku pergi menyusuri jalan yang orang lain larang
Aku melakukan apa yang orang lain larang
Aku menginginkan sesuatu yang seharusnya tak ingin
Aku akan terluka, terluka lagi
Kau bisa memanggilku si bodoh
Lalu aku menyeringai
Aku tak ingin menjadi sukses
Melakukan sesuatu yang tak ingin ku lakukan
Aku mendorong diriku sendiri
Kata

[Suga] Aku percaya pada diriku sendiri, punggungku sakit karena
Demi tumbuhnya sayapku
Aku percaya padamu, sekarang aku mungkin lemah
Tapi nanti, akan menjadi lompatan yang luar biasa
Terbang, terbang di langit
Terbang, terbang tinggi
Ini adalah jalan yang kau pilih, jangan ragu
Ini penerbangan pertama uh

[Jungkook] Bawa aku menuju langit
[Taehyung] Jika aku bisa terbang bebas
Jika aku bisa lari selamanya
[Jungkook-Jimin] Jika sayapku bisa terbang
[Jin] Aku akan menembus kencangnya udara dan terbang

[Taehyung] Aku terbang, aku terbang, aku terbang
[Jungkook-Jimin] Lebih tinggi dari lebih tinggi dari
Lebih tinggi dari langit
[Jin] Aku terbang, aku terbang, aku terbang
[Jungkook] Mengepakkan sayap merahku sekuat tenaga

[Jungkook-Jimin] Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
[Jungkook-Jimin]
Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
Sayap yang dibuat untuk terbang terbang terbang
Terbang terbang terbang
[Taehyung] Jika sayapku bisa terbang 


([Suga] Fly, terbang di langit) 
([Rap Monster] Aku berjalan dan orang-orang memberitahuku untuk tidak pergi)

[Jhope] Tidak ada yang aku tahu saat menjadi tua dan menyesal , pecahkan!
Aku memilih, aku akan memiliki kepercayaan yang tidak terbatas 

Saatnya untuk berani, aku tidak takut 
Karena aku percaya pada diri sendiri 
Karena aku berbeda dari sebelumnya 
Aku tidak akan menangis tentang jalanku dan aku tidak akan menundukkan kepalaku 
Tempat yang akan seperti langit dan aku akan terbang, terbang

[Jungkook-Jimin] Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala

([Jimin] Oh ooh oh oh)
[Jungkook-Jimin]
Melebar, melebar, sayapku melebar
[Jungkook] lalalalala lalalalala
Sayap yang dibuat untuk terbang terbang terbang
Terbang terbang terbang
[Taehyung] Jika sayapku bisa terbang 

------------------------------------------------------------------------
Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "Spring Day" - BTS
Lirik Lagu Dan Terjemahan "NOT TODAY" - BTS

Ohya, mau tanya nih pendapat kalian tentang blog ini?/ adakah masukan? kritikan? saran? komentar? atau apalah yang berkaitan dengan blog ini.
Atau kalian ada permintaan ?
atau ada yang mau tau tentang gue?
atau ada yang mau tau sosial media gue? /bhaakss/
plis dijawab ya, siapapun yang udah buka postingan ini^^ 
Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "A Supplementary Story : You Never Walk Alone" - BTS

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "A Supplementary Story : You Never Walk Alone" - BTS

ROMANIZATION

[Suga] ye sineun wae jakkuman
uril oeropge halkka OH NO
ye sangcheotuseongiljirado
useul su isseo hamkkeramyeon
hollo geotneun i girui kkeute
mwoga issdeun bal didyeobollae
ttaeron jichigo apado
gwaenchanha ni gyeotinikka
neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka

[J-Hope] nalgo sipeodo naegen nalgaega eopsji
But neoui geu soni nae nalgaega dwae
eodupgo oeroun geosdeureun ijeobollae
neowa hamkke
i nalgaeneun apeumeseo dodanassjiman
bicceul hyanghan nalgaeya himdeulgo apeudeorado
naragal su issdamyeon nal teya
deoneun duryeopji anhge nae soneul jabajullae
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikkan

[Rap Monster] naega seontaekhan girigo
modu da naega mandeureonaen
unmyeongira haedo naega jieun joeigo
i modeun saengi
naega chireogal joesgapsil ppunira haedo
neon gati georeojwo nawa gati narajwo
haneul kkeutkkaji son daheul su issdorok
ireohge apado neowa na hamkkeramyeon
useul su isseunikka

[Jungkook] Ayy I never walk alone
[Jimin] abeun neoui son neoui ongiga neukkyeojyeo
[Taehyung] Ayy you never walk alone
[Jimin] nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya

[Jin] Come on Crawl crawl crawl crawl it like it like that
[Jungkook] Baby Walk walk walk walk it like it like that
[Jin] Baby run run run run it like it like that
[Jimin] Baby fly fly fly fly it like it like that
[Taehyung] i giri tto meolgo heomhaljirado
hamkke haejugessni
[Junhkook] neomeojigo ttaeron dachiljirado
hamkke haejugessni

[Jimin] Ayy I never walk alone
[J-Hope] neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
[Jin] Ayy You never walk alone
[Rap Monster] neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
[Suga] neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka


Terjemahan Indonesia 

[Suga] hey mengapa Tuhan selalu membuat kita merasa kesepian?
Oh no no no no no no
Yah, Aku bisa saja berselimutkan luka-luka tikam tapi
kita bisa tersenyum jika kita bersama
Tak peduli apa yang menanti di ujung jalan tempatku melangkah seorang diri,
Aku akan menggerakkan kakiku
Mungkin akan melelahkan dan menyakitkan mulai sekarang dan sampai nanti
Namun tak apa-apa sebab aku di sisimu
Jika kau dan aku bersama , aku bisa tersenyum

[J-Hope] Yeah, bahkan jika aku ingin terbang, aku tak punya sayap
Tetapi tanganmulah yang menjadi sayapku
Akankah kau melupakan kegelapan dan kesunyian
Bersama denganmu
Sayap ini tumbuh dalam rasa sakit
Namun sayap ini akan terbang mengarungi cahaya
Mungkin akan melelahkan dan menyakitkan
Namun aku akan melakukannya jika aku bisa
Jadi aku tidak akan ketakutan lagi jika kau akan menggenggam tanganku
Jika kau dan aku bersama, aku bisa tersenyum

[Rap Monster] Jalan yang kupilih ini
Bahkan walau mereka bilang ini takdirku karena aku telah menciptakan segalanya
Bahkan walau mereka bilang ini adalah harga yang harus kubayar,
Jika kau melangkah bersamaku,jika kau terbang bersamaku
Agar aku dapat menyentuh ketinggian nirwana menggunakan tanganku
Ini sungguh menyakitkantapi jika kau dan aku bersama aku bisa tertawa

[Jungkook] Ayy Aku tak pernah melangkah seorang diri
[Jimin] Aku dapat merasakan kehangatan dari tanganmu yang kugenggam
[Taehyung] Ayy kau tak pernah melangkah seorang diri
[Jimin] Cobalah rasakan kehadiranku, kau juga tidak seorang diri

[Jin] Ayolah ! Merangkak merangkak merangkak merangkaklah
Seperti ini dan seperti itu
[Jungkook] Baby melangkah melangkah melangkah melangkahlah
Seperti ini dan seperti itu
[Jin] Baby berlari berlari berlari berlarilah
Seperti ini dan seperti itu
[Jimin-Taehyung] Baby terbang terbang terbang terbanglah
Seperti ini dan seperti itu

[Taehyung] Jalanan ini mungkin jauh dan bergeronjal
Namun maukah kau tetap bersamaku?
[Jungkook] Kita mungkin jatuh dan terluka mulai sekarang dan sampai nanti
Namun maukah kau tetap bersamaku?

[Jimin] Ayy aku tak pernah melangkah seorang diri
[J-Hope] Jika kau dan aku bersama, aku bisa tersenyum
[Jin] Ayy kau tak pernah melangkah seorang diri
[Rap Monster] Jika kau dan aku bersama, aku bisa tersenyum
[Suga] Jika kau dan aku bersama, aku bisa tersenyum

------------------------------------------------------------------------------
cr : facebook.com/nekonyaaan
edit by me


Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "Spring Day" - BTS
Lirik Lagu Dan Terjemahan "NOT TODAY" - BTS
Lirik Lagu Dan Terjemahan "Outro : WINGS" - BTS

Sunday, February 12, 2017

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "NOT TODAY" - BTS [You Never Walk Alone Album]

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "NOT TODAY" - BTS [You Never Walk Alone Album]

Romanization

 [Rap Monster] All the underdogs in the world
A day may come when we lose
but it is not today
Today we fight!

[Suga] No not today
eonjenga kkocceun jigessji
but no not today
geu ttaega oneureun aniji
No no not today
ajigeun jukgien
too good day No no not today
no no no not today

[Rap Monster] geurae urineun EXTRA
but still part of this world
EXTRA + ORDINARY
geugeosdo byeol geo anyeo
oneureun jeoldae jukji mara
bicceun eodumeul tdulhgo naga
sae sesang neodo wonhae
Oh baby yes I want it

[Jungkook] naragal su eopseum ttwieo
[taehyung] Today we will survive
[Jungkook] ttwieogal su eopseum georeo
[Taehyung] Today we will survive
[Jimin] georeogal su eopseum gieo
gieoseorado gear up
[Jungkook] gyeonwo chong! jojun! balsa!

[Taehyung] Not not today! [J-Hope] Not not today!
[Jhope] Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
[Jungkook] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji anha mutji mara sori jilleo
[All] Not not today!
[Jungkook] kkulhji mara ulji anha soneul deureo
[All] Not not today!
[Jin] Hey Not not today!
Hey Not not today!
Hey Not not today!
[Jungkook] chong! jojun! balsa!

[Rap Monster] Too hot, seonggongeul doublin’
Too hot chateureul deombeulling
Too high we on teuraempeollin
Too high nuga jom meomchugil

[J-hope] urin hal suga eopseossdanda silpae
seoroga seorol jeonbu mideossgie
What you say yeah
Not today yeah
oneureun an jugeo jeoldae yeah

[Jungkook] neoui gyeote nareul mideo
[Taehyung] Together we won’t die
[Jungkook] naui gyeote neoreul mideo
[Taehyung] Together we won’t die
[Jimin] hamkkeraneun mareul mideo
bangtaniran geol mideo
[Jungkook] gyeonwo chong! jojun! balsa!

[All] Not not today! Not not today!
[Suga] Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
[Jungkook] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji anha mutji mara sori jilleo
[All] Not not today!
[Jungkook] kkulhji mara ulji anha soneul deureo
[All] Not not today
[Jungkook] Hey Not not today!
Hey Not not today!
Hey Not not today!
chong! jojun! balsa!

[Taehyung] Throw it up! Throw it up!
ni nun sogui duryeoum ttawineun beoryeo
Break it up! Break it up!
neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo

[All] Turn it up! (Turn it up!)
burn it up! (burn it up!)
[Jungkook] seungriui nalkkaji (fight!)
mureup kkulhji ma muneojijima
[All] That’t (do) not today!

[All] Not not today! Not not today!
[Rap Monster] Hey baepsaedeura da hands up
Hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
[Jungkook] chong! jojun! balsa!

[Jungkook] jukji anha mutji mara sori jilleo
[All] Not not today
[Jungkook] kkulhji mara ulji anha soneul deureo
Not not today
[Jin] Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today
[Jungkook] chong! jojun! balsa!


Terjemahan Indonesia

[Rap Monster] Seluruh underdogs di muka bumi
Suatu hari bisa saja datang di mana kami kalah
Tetapi bukan hari ini
Hari ini kami bertarung!

[Suga] Bukan, bukan hari ini
Pada akhirnya, bunga-bunga akan gugur
Tetapi bukan, bukan hari ini
Hari itu bukan hari ini
Bukan bukan bukan hari ini
Hari ini masih terlalu baik untuk mati
Bukan bukan bukan hari ini bukan bukan bukan bukan hari ini

[Rap Monster] Itu benar, kami ini EXTRA
Namun masih bagian dari jagad raya ini
EXTRA + ORDINARY
Itu juga bukan perihal besar sih
Hanya saja jangan mati dulu hari ini
Cahaya akan melobangi kegelapan
Kau pun juga menginginkan dunia yang baru
Oh baby Iya aku mau itu

[Jungkook] Jika kau tak mampu terbang, larilah
[Taehyung] Hari ini kita akan bertahan hidup
[Jungkook] Jika kau tak mampu berlari, berjalanlah
[Taehyung] Hari ini kita akan bertahan hidup
[Jimin] Jika kau tak mampu berjalan, merangkaklah
Bergerak maju dengan merangkak, setidaknya
[Jungkook] Todongkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[All] Bukan bukan hari ini! bukan bukan hari ini!
[J-Hope] Hey para pekerja keras, kalian semua angkat tangan kalian
Hey kawan-kawan, kalian semua angkat tangan kalian
Hey, kalau kau percaya padaku, angkat tanganmu
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Jungkook] Kau takkan mati, jangan tanya aku, berteriaklah saja
[All] Bukan bukan hari ini
[Jungkook] Jangan menyerah, jangan menangis, Angkat tanganmu
[All] Bukan bukan hari ini!
[Jin] Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Rap Monster] Terlalu panas sampai kesuksesan berlipat ganda
Terlalu panas sampai jungkir balik di chart
Terlalu tinggi kita di atas trampolin
Terlalu tinggi sampai ada orang yang berharap bisa menghentikan kita

[J-Hope] Mereka bilang, kita tidak bisa melakukannya, gagal
Namun karena kita saling memercayai satu sama lain
Apa yang kau bilang yeah, bukan hari ini yeah
Kita takkan mati hari ini, takkan pernah yeah

[Jungkook] Percayalah padaku yang selalu di sisimu
[Taehyung] Bersama-sama kita takkan mati
[Jungkook] Aku memercayaimu yang selalu di sisiku
[Taehyung] Bersama-sama kita takkan mati
[Jimin] Percayalah bahwa kita bersama-sama
Percayalah pada “BTS”
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[All] Bukan bukan hari ini, bukan bukan hari ini
[Suga] Hey para pekerja keras, kalian semua angkat tangan kalian
Hey kawan-kawan, kalian semua angkat tangan kalian
Hey, kalau kau percaya padaku, angkat tanganmu
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Jungkook] Kau takkan mati, jangan tanya aku, berteriaklah saja
[All] Bukan bukan hari ini
[Jungkook] Jangan menyerah, jangan menangis, Angkat tanganmu
[All] Bukan bukan hari ini!
[Jin] Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Taehyung] Buanglah, buanglah
Buang segala ketakutan di kedua matamu
Hancurkan, hancurkan
 Hancurkan langit-langit kaca yang memenjarakanmu
[All] Nyalakan, nyalakan
Kobarkan, kobarkan
[Jungkook] Berjuanglah hingga hari kemenanganmu
Jangan berlutut, jangan jatuh
Itu bukan hari ini!

[All] Bukan bukan hari ini, bukan bukan hari ini
[Rap Monster] Hey parapekerja keras, kalian semua angkat tangan kalian
Hey kawan-kawan, kalian semua angkat tangan kalian
Hey, kalau kau percaya padaku, angkat tanganmu
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

[Jungkook] Kau takkan mati, jangan tanya aku, berteriaklah saja
[All] Bukan bukan hari ini
[Jungkook] Jangan menyerah, jangan menangis, Angkat tanganmu
[All] Bukan bukan hari ini!
[Jin] Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
Hey bukan bukan hari ini!
[Jungkook] Bidikkan pistolmu! Siap! tembaklah!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "A Suplementary Story : You Never Walk Alone" - BTS

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "Spring Day" - BTS

Lirik Lagu Dan Terjemahan "Outro : WINGS" - BTS  

cr : facebook.com/nekonyaaan
edit by me


Ohya, mau tanya nih pendapat kalian tentang blog ini?/ adakah masukan? kritikan? saran? komentar? atau apalah yang berkaitan dengan blog ini.
Atau kalian ada permintaan ?
atau ada yang mau tau tentang gue?
atau ada yang mau tau sosial media gue? /bhaakss/
plis dijawab ya, siapapun yang udah buka postingan ini^^

Sunday, January 1, 2017

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "ALWAYS" - RAP MONSTER BTS

Lirik Lagu Dan Terjemahan Indonesia "ALWAYS" - RAP MONSTER BTS


ROMANIZATION
Eoneu nal achim nuneul tteosseul ttae
Naega jugeosseumyeon haesseo
Nugunga nal jugyeojwosseum johgesseo
I sikkeureoun chimmuk sogeseo
Nan sesangeul  ihaehagi wihae saneunde
Sesangeun nal ihaehan jeogi eopseo wae
Ani ttak jeolbani mojara
Nal haeharyeo hajanha
I miss me miss me baby
I wish me I wish me baby
Wish I could choose me

Wae ireohge ganjeolhande irwojiji anhnayo
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always

Sineul mannandamyeon yaegihagesseo
Salmeun jumunhan jeokdo eopsneun keopirago
Geu myeoksareul japgo malhaejugesseo
Jugeumeun ripiri andoeneun amerikano
Dangsineun saraissdan hwaksini issnayo
Geureohdamyeon geugeol eotteohge jeungmyeonghajyo
Naneun sumeul hul bulmyeon ipgimi naneunde
Change gimi seorigin haneunde
You are dead
You are dead, but you are dead
Dead dad you don’t listen to me
Dad please listen to me

Wae ireohge ganjeolhande irwojiji anhnayo
Always
Always
Always
Always
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always (I lost my all ways)
Always

Terjemahan Indonesia
Ketika aku membuka mataku disuatu hari
Aku berharap aku telah mati
Aku berharap seseorang akan membunuhku
Di dalam keheningan keras ini
Aku hidup untuk memahami dunia ini
Tapi mengapa dunia ini tidak pernah mencoba memahami ku?
Tidak, setengah pun tidak
Hal ini mencoba untuk menyakitiku
Aku merindukan diriku, merindukan diriku
Aku merindukan diriku, merindukan diriku
Aku mengharapkan diriku, mengharapkan diriku
Aku mengharapkan diriku, mengharapkan diriku
Berharap aku bisa memilih diriku sendiri

Mengapa kau sangat bersemangat, bukankah itu tidak berguna?
Selalu
Selalu
Selalu
Selalu
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu

Aku akan menceritakan nya kepada Tuhan jika aku bertemu dengan-Nya
Aku tidak pernah memesan kopi sebelumnya
Aku meraih lehermu dan berbicara padamu
Kematian bukan seperti isi ulang Americano
Apakah kau yakin kau hidup?
Jika memang begitu, bagaimana kau membuktikannya?
Aku dapat melihat nafasku di udara ketika aku menghembuskan nafas
Aku melihat nafasku membekukan jendela
Kau telah mati
Kau adalah ayah, tetapi kau mati
Mati, ayah kau tidak mendengarkanku
Ayah, tolong dengarkan aku

Mengapa kau sangat bersemangat, bukankah itu tidak berguna?
Selalu
Selalu
Selalu
Selalu
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu (Aku kehilangan semua jalanku)
Selalu

Lihat juga Lirik Lagu dan Terjemahan "Spring Day" - BTS

Monday, December 19, 2016

Lirik Lagu Dan Terjemahan Eng/Indonesia "EVEN IF I DIE, IT'S YOU" - V , Jin BTS (Ost. Hwarang pt 2)

Lirik Lagu Dan Terjemahan Eng/Indonesia "EVEN IF I DIE, IT'S YOU" - V , Jin BTS (Ost. Hwarang pt 2)



ROMANIZATION
[Taehyung] Ppigeodeok ppigeodeok geumi gan nae mame
Sirin neoui hansumdeul
[Jin] Jogeumssik jogeumssik sideuneun  kkoccheoreom
Simjangi naeryeoanja

[Taehyung] Jugil nomui i sarang neo hana ttaeme
Dachyeodo meomchujil moshae
Jugeodo ojik naneun neoya
[Jin] Nega eopsin gaseumeul gwantonghal nunmul
Tteoreojil geomeun jiokppun
Naege neon geureon jonjaeya

[Taehyung] Nareul tteonagaji ma nareul namgyeoudji ma
Doraseon ne mame balgireul naege dollyeojwo
[Jin] Ganjeolhan neoreul wonhae moksum geon jeonbuya
Heuteojyeobeorin bit sogeuro nal daryeoga jwo
Jeosesang kkeutkkaji na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] Wo eoeoeo I can’t let go

[Taehyung] Haneure matgyeossdeon nae unmyeongui
Yeolsoeneun dasi naui sonane
[Jin] Gin sumeul samkigoyeonghaneul bultaewo
Neoreul chajiharyeo hae

[Taehyung] Jugil nomui i sarang neo hana ttaeme
Apado pogireul mothae
Jugeodo ojik naneun neoya
[Jin] Nega eopsin na pido
nunmuldo eopsneun Wiheomhan
geurimjail ppun Naege
neon geureon jonjaeya

[Taehyung] Nareul tteonagaji ma nareul namgyeoudji ma
Doraseon ne mame balgireul naege dollyeojwo
[Jin] Ganjeolhan neoreul wonhae moksum geon jeonbuya
Heuteojyeobeorin bit sogeuro nal daryeoga jwo
Jeosesang kkeutkkaji na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Jin] Wo eoeoeo I can’t let go

[Taehyung] Nal bachyeo neol jikilge boran deusi haebolge
Nan jigeum i wigireul gihoero sameuryeogo hae
[Jin] Neon nae choegoui seontaek nareul makjin mothae
Heuteojyeobeorin bit sogeuro nal deryeogwa jwo
Jeosesang kkeutkkaji na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] It’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] Wo eoeoeo I can’t let go
[Jin] na na na na na na
na na na na na na

English Lyrics
[Taehyung] Crack crack, in my cracked heart
Our cold sighs
[Jin] Slowly slowly, my heart drops
Withering flowers
[Taehyung] This awful love, i can’t stop even when i get hurt because of you
Because of you even if i die, it’s you
[Jin] Without you, these tears which pierce my heart
I will only fall into the dark hell That is what you mean to me

[Taehyung] Don’t leave me, don’t leave me behind
Please turn your heart to me and walk towards me
 [Jin] I sincerely want you, i will risk my life
 Please take me into the dispersing lights
Until the end of the world na na na na na na
[Taehyung]it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[taehyung] it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, i can’t let go

[Taehyung] The key of my destiny, which i left to the sky is Back in my hands again
[Jin] I swallow a deep breath 
And set my soul on fire
[Taehyung] This awful love wants to have you
I cant stop even when i get hurt, because of you
Even if i die, it’s you
[Jin] Without you, i’m only  a dangerous shadow
Without blood nor tears
 That is what you mean to me

[Taehyung] Don’t leave me, don’t leave me behind
Please turn your heart to me and walk towards me
[Jin] I sincerely want you, i will risk my life
Please take me into the dispersing lights
Until the end of the world na na na na na na
[Taehyung]it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[taehyung] it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, i can’t let go

[taehyung] I will protect you with my life, i will try and prove them wrong
I’m going to consider this crisis an opportunity
[Jin] You are the best choice i ever made, i can’t be stopped
Please take me into the dispersing lights
Until the end of the world na na na na na na
[Taehyung]it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[taehyung] it’s gonna be you [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, i can’t let go
[Jin] na na na na na na
[Jin] na na na na na na

Terjemahan Indonesia
[taehyung] Hancur hancur, hatiku hancur
Oleh nafas kita yang dingin
[Jin] Perlahan lahan, hatiku jatuh
Seperti bunga yang remuk
[taehyung] Ini cinta yang hebat, aku tidak bisa menghentikannya
walaupun aku merasakan sakit karena dirimu
Bahkan jika aku mati, itu karenamu
[Jin] Aku hanya akan jatuh ke neraka tergelap
Apakah itu yang kau maksud untukku?
Tanpamu, airmata ini bisa menembus hatimu

[taehyung] Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku
Tolong serahkan hatimu untukku dan berjalan ke arahku
[Jin] Aku sungguh-sungguh menginkanmu, aku akan menanggung resiko nya dihidupku
Tolong jangan mengacaukanku
Sampai akhir dunia ini na na na na na na
[Taehyung]aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[taehyung] aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, aku tidak bisa pergi

[Taehyung] Kunci dari takdirku, dimana aku meninggalkan langit
dan kembali ke tanganku lagi
[Jin] aku menahan nafasku dalam-dalam
dan jiwaku terbakar
[Taehyung] Ini cinta yang hebat, aku tidak bisa menghentikannya
walaupun aku merasakan sakit karena dirimu
Bahkan jika aku mati, itu karenamu
[Jin] Tanpamu, aku hanya akan berada dibayangan gelap
Tanpa darah maupun tangisan
Apakah itu yang kau maksud untukku?

[taehyung] Jangan tinggalkan aku, jangan tinggalkan aku
Tolong serahkan hatimu untukku dan berjalan ke arahku
[Jin] Aku sungguh-sungguh menginkanmu, aku akan menanggung resiko nya dihidupku
Tolong jangan mengacaukanku
Sampai akhir dunia ini na na na na na na
[Taehyung]aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[taehyung] aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, aku tidak bisa pergi

[Taehyung] Aku akan melindungimu dengan hidupku, aku akan mencoba membuktikannya
Aku tidak akan menyia-nyiakan kesempatan ini
[Jin] Kau adalah pilihan terbaik yang aku buat, aku tidak bisa menghentikannya
Tolong jangan mengacaukanku
Sampai akhir dunia ini na na na na na na
[Taehyung]aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[taehyung] aku akan menjadikanmu [Jin] na na na na na na
[Taehyung] woah, aku tidak bisa pergi